Parure Bollywood Pas Cher
Sorti le 19 octobre 1964, l'album est un échec commercial qui entraîne la dissolution du duo. En 1965, la chanson a commencé à être diffusée dans les stations de radio de Boston, dans le Massachusetts et dans toute la Floride, La diffusion n'as pas cessé d'accroître jusqu'à ce que la chanson a atteint le numéro 1 du Billboard Hot 100 la semaine du 1er janvier 1966, ce qui a conduit le duo à se réunir et à enregistrer à la hâte leur deuxième album, que Columbia intitulé « Sounds of Silence », dans une tentative de capitaliser sur le succès de la chanson. Paroles et traduction the sound of silence ça pousse. La chanson a été un des dix premiers succès dans de nombreux pays à travers le monde, dont l'Australie, l'Autriche, l'Allemagne de l'Ouest, le Japon et aussi les Pays-Bas. Généralement considérée comme une chanson folk-rock classique, la chanson a été ajoutée au Registre national d'enregistrement de la Bibliothèque du Congrès pour être "culturellement, historiquement ou esthétiquement important" en 2012 avec le reste de l'album Sounds of Silence.
Que le silence grandit comme un cancer? Hear my words that I might teach you, Ecoutez mes paroles afin que je puisse vous donner la connaissance, Take my arms that I might reach you. " Prenez mon bras afin que je puisse vous atteindre. " Pour prolonger le plaisir musical: Voir la vidéo de «The Sound Of Silence»
Paroles originales Traduction en Francais (94%) Hello darkness my old friend Bonjour l'obscurité, mon vieil ami I′ve come to talk with you again I′ve come to talk with you again Because a vision softly creeping Parce qu'une vision rampante doucement Left its seeds while I was sleeping J'ai laissé ses graines pendant que je dormais And the vision that was planted in my brain Et la vision qui a été plantée dans mon cerveau Within the sound of silence Dans le bruit du silence. In restless dreams I walked alone Dans des rêves sans repos, je marchais seul Narrow streets of cobblestone Ruelles étroites de pavés 'Neath the halo of a street lamp Sous le halo d'une lampe de rue I turned my collar to the cold and damp J'ai tourné mon collier au froid et humide When my eyes were stabbed by the flash of a neon light Quand mes yeux ont été poignardé par le flash d'une lumière au néon And touched the sound of silence Et a touché le bruit du silence. And in the naked light I saw Et à la lumière nue, j'ai vu Ten thousand people maybe more 10000 personnes, peut-être plus. Traduction The Sound Of Silence – PAUL SIMON [en Français]. "