Parure Bollywood Pas Cher
Sous-titres, quelle police de caractères | Archives forum Rejeter la notice Atelier Resolve - Etalonnage Avancé avec Forest Finbow - 7 au 9 juin 2 jours de pratique pour explorer en profondeur le travail artistique et le développement du look! Bonjour à tous, Quelle police de caractères choisir pour faire du sous-titrage, quelle taille au minimum et quelles sont les couleurs de sous-titrage les mieux adaptées? Merci pour vos futures réponses. Qui, que, quoi, dont, où??? En résumé, toujours en Blanc (plus de bande passante que le rouge qui bavera! ), Arial, bordé d'un fin trait noir pour l'antialiasing. T. merci.... et pour la taille? Vous souhaitez annoncer sur le Repaire? Contactez-nous
Avec une personnalité plus prononcée qu'un style classique, elle a une esthétique à la pointe de son temps. Adoptez cette police de caractère pour les contenus vidéo que vous voulez rendre accessible à tout le monde. Myriad Utilisé par Apple pendant de longues années, Myriad a un style efficace et élégant destiné à un public large et instruit. D'une lecture plutôt neutre, il exprime la simplicité de sa personnalité sur toutes les interfaces vidéos. Utilisez-le comme une alternative originale aux polices de caractères plus classiques. Gotham Dernière police de notre top, c'est aussi la plus moderne et originale. Inventé comme un design masculin, fort et fiable, il se démarque par sa personnalité qui saute aux yeux. Assez souvent utilisé au cinéma, vous pouvez vous en servir pour vos courts-métrages et vos vidéos plus impactantes. Comment choisir la meilleure police pour ma vidéo? Avec autant de choix, on vous l'accorde qu'il est facile de s'égarer. Laissez-nous vous donner quelques conseils pour sélectionner la meilleure police pour vos sous-titres.
« Lucida 32 » est plus claire, plus espacée... Ton texte de base est blanc, peut-être devrais-tu songer à donner une légère couleur pour différencier le sous-titre du texte original... @+ SG1 Ce message a été modifié par SG1 - 15/10/2013 16:15. 15/10/2013 21:58 #9 bonsoir, merci pour tes conseils, ils devraient me servire, car tu m'a donné de nouvelles idées, pour la prochaine realisation de sous-titrage que je vais faire. encore merci. @+ Hector. 16/10/2013 07:48 16/10/2013 23:42 bonsoir Comme j'avais annoncé dans mon dernier message, j'ai redéfini la partie sous-titrage de mon film, et j'ai décidé de ne garder finalement que la partie en français et supprimer l'autre. (l'italien et non pas l'anglais) j'ai commencé par modifier mon fichier ssa, pour superposer des lignes noires à la place du texte a supprimer. tsss.. mais j me suis aperçu que la tâche allait être longue et difficile, à cause du timing des sous-titres qu'il fallait redéfinir minutieusement., J'ai donc utilisé la fonction incrustation (avsi), qui utilise une image pour masquer les sous titres à effacer; de là, il ne m'a fallu qu'une poignée de secondes, pour editer mon fichier ssa, afin de centrer l'affichage de mes sous-titres.
Tout est sur fond noir comme tes captures? Avec le SSA, tu peux simplement supprimer ton texte anglais et ne garder que le texte français... Je ne sais pas si je me fais bien comprendre? @+ 14/10/2013 20:22 #7 salut, oui je souhaite conserver les 2 textes, en fait je ne fait qu'incruster les sous-titres comme sur le Dvd, et c'est tout! pour les captures... les textes sont bien tous sur fond noir Bref, j'ai juste sous-titré le film comme je l'aurais fait si ça avait été une scène avec des acteurs qui parlent une langue étrangère. une question quand même, pour le sub station alpha, comment realise tu la prouesse? @+ Ce message a été modifié par Hector. - 14/10/2013 20:38. 15/10/2013 16:13 #8 Bonjour, Citation comment realise tu la prouesse? Tu parles de ma méthode pour cacher le texte anglais? Si oui, il y a deux méthodes: 1) Dans le SSA, incruster un sous titre avec un Carré noir de la police "Wingdings" suffisamment grand pour cacher le texte, et écrire ton sous-titre français par dessus... 2) Incruster une image noire avec AviSynth (Script AVS) et écrire ton sous-titre français dans le SSA Citation oui je souhaite conserver les 2 textes, Dans ce cas, ma préférence de police: « Arial 24 » simple lisible mais un peu trop gras peut-être dans ton exemple... Idem pour la plupart des autres.
Scream Une police somme toute assez banale, c'est la lettre M majuscule (et ici également les V et W) qui fait toute la différence. Gothika Franchement flippant, non? Alien La version d'Alien Resurrection de 1997. Mais tu préfères peut-être celle d' Alien VS Predator. Le Cercle - The Ring Irrégulier et dépouillé, il n'en faut pas beaucoup plus pour faire flipper. Fantaisie L'étrange Noël de Monsieur Jack Une superbe police très travaillée, bien adaptée à l'univers déjanté du film de Tim Burton. Alice au pays des merveilles La police délirante de la version de Tim Burton, dans l'esprit de la précédente. Les Simpson Inutile de la présenter, à noter qu'il existe également la version spécial horreur. N'hésite pas à compléter avec tes découvertes!
On choisit un certain type de police de caractères, parce que leurs caractéristiques, agréables à lire, contribuent au confort visuel du lecteur. Il faut admettre cependant que le choix de ces polices dépend également du format du papier et de la nature de l'ouvrage. Ainsi, pour un livre papier, les polices avec empattement (appelées également serif) sont plus confortables à lire, tandis que pour les documents numériques, on préfère les police sans empattement. La taille de police, exprimée en points, désigne les dimensions des caractères. On la choisit en fonction de l'objectif, car elle influence la lisibilité du document. Ainsi, on utilise une taille plus grande pour les titres et les sous-titres et une taille normale (entre 11 et 12), pour le corps du texte. Comment choisir la police de rapport de stage? En général pour la page de couverture, on utilise des polices sans empattements qui sont plus accrocheurs, avec une taille plus grande. Pour le corps du texte, on préconise les tailles 11 et 12, en fonction de la police choisie.
Tout cela dénote d'ailleurs un certain manque de sérieux et de professionnalisme. Le recruteur risque tout simplement de passer son chemin s'il a littéralement besoin de déchiffrer pour comprendre un texte. De manière générale, les polices avec des fioritures et celles qui imitent l'écriture manuscrite sont à proscrire. En voici quelques-unes: Comic Sans MS: cette police de caractère, trop vue dans les bandes dessinées, se révèle quelque peu enfantine. Évitez-la pour assurer le côté professionnel de votre candidature. Il est intéressant de souligner que le créateur de cette typographie l'a conçue pour des programmes informatiques dédiés aux enfants. Papyrus: cette police est trop compliquée pour un CV. Sa sophistication est trop agressive pour le recruteur qui risque de ne pas pouvoir se concentrer sur le contenu. Courier New: cette typographie démodée est peu intéressante avec son allure qui se rapproche de celle d'une… machine à écrire. Pinyon Script: cette police amène les recruteurs à plier les yeux et à froncer les sourcils pour mieux la déchiffrer.