Parure Bollywood Pas Cher
1 A cette époque-là, tous les hommes parlaient la même langue et tenaient le même langage. 2 Lors de leurs migrations depuis le soleil levant, ils découvrirent une vaste plaine dans le pays de Chinéar et ils s'y établirent. 3 Ils se dirent les uns aux autres: Allons, moulons des briques et cuisons-les au four. Ainsi ils employèrent les briques comme pierres et le bitume leur servit de mortier. 4 Puis ils dirent: Allons, construisons-nous une ville et une tour dont le sommet atteindra jusqu'au ciel, alors notre nom deviendra célèbre et nous ne serons pas disséminés sur l'ensemble de la terre. La Septante, Genèse, chapitre 11. 5 L'Eternel descendit du ciel pour voir la ville et la tour que les hommes construisaient. 6 Alors il dit: Voici qu'ils forment un seul peuple parlant tous la même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris de faire! Et maintenant, quels que soient les projets qu'ils concevront, rien ne les empêchera de les réaliser. 7 Eh bien, descendons et brouillons leur langage pour qu'ils ne se comprennent plus entre eux!
11:9 C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. 11:10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. 11:11 Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles. 11:12 Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach. Genèse chapitre 11 et. 11:13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 11:14 Schélach, âgé de trente ans, engendra Héber. 11:15 Schélach vécut, après la naissance d'Héber, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 11:16 Héber, âgé de trente-quatre ans, engendra Péleg. 11:17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles. 11:18 Péleg, âgé de trente ans, engendra Rehu. 11:19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles.
Ch. 21-31 — Sem, la famille en relation avec Dieu [10:21] Sem vient le dernier; il est le père des Hébreux, le frère de celui qui, possesseur du droit d'aînesse, l'a longtemps méprisé. Tel est le résultat général du peuplement du monde sous la direction de Dieu. Ch. 11 v. 1-9 — Jugement divin pour disperser l'homme dirigé par sa volonté propre Voici comment cela eut lieu: [11:4]l'homme chercha à se faire un centre; Adam, vivant sur la terre, aurait pu en être le centre et le lien avec Dieu; mais la volonté ne voit que soi. Noé, dont l'influence eût été juste et bonne, n'a pas de place dans l'histoire depuis son sacrifice, [9:21] à l'exception du fait par lequel il perdit la position d'autorité qui lui appartenait, en tombant dans le péché et ne sachant pas se gouverner lui-même 1. Livre de la Genèse - Chapitre 11. Dès lors, la volonté propre imprima son caractère sur tout; mais que faire avec une multitude de volontés, toutes impuissantes comme centres? [11:4] On chercha un centre et un intérêt commun, indépendant de Dieu et excluant Dieu.
Ici, l'auteur fait un jeu de mot entre BaBeL et le verbe hébreu BâLaL qui signifie 'brouiller', 'confondre'. Vestige d'une tour à terrasses à Our, l'une des mieux conservée des 25 édifices de ce type qui subsistent au Moyen-orient. La ziggourat d'Our a été construite (et achevée... ) par les Sumériens, vers l'an 2100 av. J. Genèse 11 - Bible Semeur :: EMCI TV. C. On peut rapprocher ce récit de "La tour de Babel" d'autres mythes tel que le mythe grec des Titans, ensevelis sous les rochers de la montagne qu'ils édifiaient pour atteindre l'Olympe. Chez les Indiens Coctaw et Naong, populations himalayennes, on trouve un récit similaire lorsque Dieu fait s'écrouler sur les ouvriers la tour qu'ils construisaient, créant ainsi la division entre peuples. Le rapprochement s'impose surtout avec le monde babylonien, ses temples-tours et l'épopée sumérienne d'Enmerkar qui annonce qu'un jour en une langue unique tous les peuples reconnaîtront le dieu Enlil comme leur suzerain. —oO O Oo— Des notes commentant tel ou tel aspect de ce texte fondateur seront mises en ligne.
ΓΕΝΕΣΙΣ 11 GENESE 11 1 Καὶ ἦν πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν, καὶ φωνὴ μία πᾶσιν. Toute la terre avait alors une même parole; il y avait une seule langue pour tous. 2 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κινῆσαι αὐτοὺς ἀπὸ ἀνατολῶν εὗρον πεδίον ἐν γῇ Σεννααρ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ. Et il arriva qu'en s'éloignant de l'Orient, ils trouvèrent en la terre de Sennaar une plaine où ils s'établirent. 3 καὶ εἶπεν ἄνθρωπος τῷ πλησίον Δεῦτε πλινθεύσωμεν πλίνθους καὶ ὀπτήσωμεν αὐτὰς πυρί. καὶ ἐγένετο αὐτοῖς ἡ πλίνθος εἰς λίθον, καὶ ἄσφαλτος ἦν αὐτοῖς ὁ πηλός. Et chacun dit à son voisin: Allons, façonnons des briques et faisons-les cuire au feu. La brique leur servit donc de pierre, et le bitume de ciment. Genèse chapitre 11 juin. 4 καὶ εἶπαν Δεῦτε οἰκοδομήσωμεν ἑαυτοῖς πόλιν καὶ πύργον, οὗ ἡ κεφαλὴ ἔσται ἕως τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ποιήσωμεν ἑαυτοῖς ὄνομα πρὸ τοῦ διασπαρῆναι ἐπὶ προσώπου πάσης τῆς γῆς. Puis ils dirent: Allons, bâtissons-nous une ville et une tour dont la tête ira jusqu'au ciel, et faisons-nous un nom, avant de nous disséminer sur toute la face de la terre.
Versets Parallèles Louis Segond Bible Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles. Martin Bible Et Sem après qu'il eut engendré Arpacsad, vécut cinq cents ans, et engendra des fils et des filles. Darby Bible Et Sem, apres qu'il eut engendre Arpacshad, vecut cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles. King James Bible And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters. English Revised Version and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters. Trésor de l'Écriture A. 2158. B. Genèse chapitre 11 le. C. 1846. Shem. Genèse 5:4 Les jours d'Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles. *etc: begat sons. Genèse 1:28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit: Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. Genèse 9:7 Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.