Parure Bollywood Pas Cher
MARCHE À SUIVRE POUR LE COMPTE RENDU EN FRANÇAIS DUN TEXTE EN ANGLAIS 1. DÉFINITION ET FONCTION L'élément essentiel du travail demandé à propos de chaque document est un compte rendu de celui-ci. Rendre compte d'un document, c'est d'une part en restituer les éléments essentiels après élimination des détails accessoires, d'autre part en dire éventuellement l'intérêt ou la pertinence. En d'autres termes, il s'agit de livrer un résume suivi d'une appréciation, et cela à l'intention d'une tierce personne. L'auteur d'un compte rendu se met en effet dans la position d'un professionnel censéprésenter à des supérieurs ou à des collègues la teneur et la portée d'un document dont ces derniers n'ont pas le temps ni la vocation de prendre connaissance directement. 2. TAUX DE RÉDUCTION Toutes les parties d'un document n'étant pas nécessairement d'un intérêt égal, le taux de réduction pourra varier d'une partie à l'autre. Eventuellement, on pourra être amené à délaisser complètement une des parties si son apport est insignifiant ou, dans le cas inverse, retranscrire quasi-intégralement un paragraphe dont toutes les informations paraissent essentielles.
Connectez-vous! Cliquez ici pour vous connecter Nouveau compte Des millions de comptes créés. 100% gratuit! [ Avantages] Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais! - Accueil - Aide/Contact - Accès rapides - Imprimer - Lire cet extrait - Livre d'or - Nouveautés - Plan du site - Presse - Recommander - Signaler un bug - Traduire cet extrait - Webmasters - Lien sur votre site > Nos sites: - Jeux gratuits - Nos autres sites Cours gratuits > Apprendre l'anglais > Page thématique: Nos meilleures pages sur ce thème - Sélectionnées par notre équipe. 1 Methodologie /résumé en anglais [ Forum] Réponse: Methodologie /résumé en anglais de linsey34, postée le 07-02-2009 à 17: 45:53... UN RÉSUMÉ N'EST PAS UN COMPTE-RENDU... 2 Résumé Vs compte-rendu [ Forum] "MÉTHODOLOGIE DU COMPTE-RENDU UN COMPTE-RENDU N'EST NI UN RÉSUMÉ NI UNE... ATTENTION en anglais au? S de la 3° personne du singulier au... 3 Jury pour BTS [ Forum] Ensuite, leur examen consiste à faire un compte rendu orla du document proposé en respectant la méthodologie apprise en cours et à proposer un élargissement pour... Copyright Laurent Camus (Professeur d'anglais).... 4 Correction abstract [ Forum] Je réalise le compte rendu de mon rapport de stage, qui doit contenir un...
Anglais Objectif BTS: Méthodologie du Compte Rendu en français d'un Document anglais Le compte rendu est une synthèse écrite d'un document. Il fait ressortir l'idée principale du texte, ainsi que les idées secondaires: -Il ne suit pas forcément l'ordre des idées du texte -Ce n'est pas un résumé -Ce n'est pas une traduction Un compte rendue se divise en 4 parties bien distincte: -Une brève Intro (40 mots) -Une présentation structurée en 2 paragraphes (160 mots en additionnant la partie 1 & 2): 1ère partie (80 mots) 2eme partie (80 mots) -Une conclusion (Globale et Perso) Astuces: Lire le texte plusieurs fois Thème principal; Avantage; Inconvéniant Trouver Plan Fair l'intro.!! Ne jamais mettre de « Je » ou de « Nous »! !
Faire une première lecture, attentive, en cherchant dans le dictionnaire autorisé le sens des mots techniques non connus. Procéder à une deuxième lecture en repérant les éléments principaux et leur articulation. Sur la feuille de sujet elle-même, matérialiser les différentes parties du texte et donner à chacune d'elles un titre explicatif. Ce découpage et ces titres peuvent être reportés sur une feuille séparée de façon à fournir un canevas appréhensible d'un seul coup dœil. Souligner, dans chaque partie du texte, les mots, les détails, les membres de phrase, voire les phrases entières qui semblent importants. Noter en particulier les noms des appareils, les précisions concernant leurs performances. partir de la structure dégagée et des éléments soulignés, rédiger une ébauche de compte rendu. Confronter cette ébauche au texte d'origine (comme on le fait pour une traduction de l'anglais au français) afin de vérifier que rien d'essentiel n'a été omis. Mettre le compte rendu au propre en veillant à soigner la présentation (faire des paragraphes, sauter une ligne entre deux paragraphes, etc. ) et à respecter l'orthographe, les règles d'accord, la ponctuation, etc.
Merci de visiter le blog Le Meilleur Exemple 2019.
1 Les bonnes pratiques Une fois la réunion terminée, il est temps de rassembler vos notes et de rédiger le compte-rendu. Voici quelques conseils qui peuvent vous aider: Essayez de rédiger le compte-rendu le plus rapidement possible après la réunion en vous basant sur les notes Utilisez le modèle crée en vous basant sur l'ordre du jour que vous remplirez directement pendant la réunion Relisez votre plan et, si nécessaire, ajoutez des notes supplémentaires ou clarifiez les points soulevés. Vérifiez également que toutes les décisions, actions et motions sont clairement notées. Assurez-vous d'inclure tous les détails importants Incluez une brève description de chaque action prise, ainsi que la justification de la décision. Si une motion a fait l'objet de nombreuses discussions avant d'être adoptée, notez les principaux arguments pour et contre ainsi que les noms des parties concernées. 3. 2 Le format du compte-rendu En ce qui concerne le format du compte-rendu de réunion; Soyez objectif Rédigez au même temps tout au long de la séance Évitez d'utiliser des noms, sauf pour enregistrer les motions et les secondes.