Parure Bollywood Pas Cher
Toutes nos traductions sont relues et vérifiées par un deuxième traducteur de langue maternelle, gage d'une qualité irréprochable. Nous appliquons les tarifs recommandés par l'Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes (ASTTI). Qu'il s'agisse d'une brochure de présentation, d'une langue supplémentaire sur votre site internet ou encore d'un rapport très détaillé, transmettez-nous votre texte. Tarif traduction suisse romand. Nous établirons une offre de traduction personnalisée dans un délai très bref.
Tarif journalier En règle générale, le prix de l'interprétation est calculé sur une base journalière. Il n'y a pas de tarif horaire. Il existe 4 raisons à cela: Temps de préparation Toute mission, quelle que soit sa durée, doit être préparée par l'interprète, or il lui faut autant de temps pour préparer une réunion d'une heure et demie qu'une conférence d'une journée. D'ailleurs, une mission courte peut être plus difficile encore, dans la mesure où l'interprète n'a guère le temps de se plonger dans le sujet et doit être parfaitement opérationnel dès le premier instant. Tarif interprétation, tarif interprète : le prix de l'interprétation et traduction. Qualité de la prestation Cumuler 2 réunions ou plus en une seule journée est impossible: chacune demandant une préparation méticuleuse, les deux prestations perdraient en qualité. Garantie du service Au cas où votre réunion prendrait du retard, se prolongerait ou si votre agenda changeait au dernier moment, l'interprète doit pouvoir assurer sa mission jusqu'au bout: il vous réserve toute sa journée et ne prend pas d'autres engagements.
Conformément aux recommandations de l'ASTTI ( Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes), les unités de tarification que je propose sont la ligne pour la traduction (à partir du document source), et l'heure de travail effectuée pour les autres services linguistiques. Les tarifs que je pratique sont compétitifs par rapport aux prix moyens du marché estimés en Suisse, pour un texte final de qualité équivalente. Ils sont exprimés en francs suisses mais n'hésitez pas à me demander un devis avec une indication d'équivalence dans votre devise locale. Vous pouvez également consulter ce site de conversion de devises. Le paiement devra être effectué en francs suisses, par virement bancaire, dans les 30 jours après réception de la facture. Tarif traduction suisse pdf. Vous êtes étudiant(e), au chômage, à la retraite ou bénéficiaire d'une pension d'invalidité? Transmettez-moi un justificatif et profitez d'une remise de 10% sur tous mes services Traduction Les tarifs de traduction sont calculés sur la base du nombre de lignes dans le texte source (1 ligne = 70 caractères, espaces compris).
Nous pouvons travailler avec n'importe quel type de fichier et vous proposer des intégrations personnalisées si besoin. Voici les formats de fichiers les plus populaires de nos projets: Android, iOS. strings,. stringsdict, Windows,,,,,,,,,,,,,. Tarif suisses - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context. ditamap,,,,,,,. properties,,,,,. resjson,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Nous travaillons également avec d'autres formats de fichiers et systèmes propriétaires. Contactez-nous pour en discuter!
Les fourchettes de prix pour la ligne sont: entre CHF 2. - et 3. - pour les documents généralistes entre CHF 3. - et 4. - pour les documents spécialisés/académiques Révision, Relecture, Rédaction, Dactylographie Le prix de ces services est calculé sur la base d'un tarif horaire allant de CHF 65. - à 100. - Toute demi-heure entamée est due. 7 Agences De Traduction En Suisse | Traducta. Service linguistique créatif Ce service nécessite que nous prenions rendez-vous (en personne, par téléphone ou par skype®) pour discuter de votre projet et élaborer notre plan d'action pour sa réalisation. Ce rendez-vous est facturé CHF 65. - de l'heure. Je vous proposerai ensuite un devis personnalisé à partir des éléments dont nous aurons discutés en vue de concrétiser votre projet. La traduction spécialisée concerne un texte qui relève d'un domaine technique et/ou scientifique, qui demande l'utilisation ou la constitution d'un glossaire spécifique, ou encore un texte voué à une diffusion dans le domaine académique: colloques, conférences, mémoires, thèses, textes publiés dans des journaux scientifiques ou dans la presse universitaire, ou soumis à des institutions et agences pour la promotion de la recherche et de l'innovation.